RED DREAM LIVE w/ BREAD & CIRCUS + ORINGCHAINS + THRASHER + THE SATURDAY

Chương trình “Giấc mơ Đỏ” được tổ chức ở Hanoi Rock City sẽ mang lại cho các bạn những bài hát, những màn trình diễn sôi động vào ngày Chủ Nhật, 27 tháng 11.
4 ban nhạc của Hà Nội sẽ chung sức trong một buổi biểu diễn từ thiện để góp tiền cho dự án “Giấc mơ Đỏ”.

Đóng góp :50,000 vnd tại cửa ( Tất cả tiền sẽ được gửi đến dự án “Giấc mơ Đỏ”)

Âm nhạc
1. Bread and Circus (piano rock của 2 bạn Phương Đặng/piano/hát và Luke/guitar/trống)
2. The Saturday (Ban nhạc chơi cover rock ballads/hard rock)
3. Oring Chains (Alternative rock)
4. Thrasher (Ban nhạc chơi cover Heavy metal)

Project
Tả Phìn là một xã miền núi thuộc tỉnh Lào Cai – Việt Nam, ở phía Tây Bắc Sapa. Cuộc sống của người dân địa phương nơi đây, nhất là người dân tộc thiểu số đều rất khó khăn. Sự phát triển du lịch ở Sapa đem đến sự bất công bằng cho người dân ở khu vực xung quanh, những khó xử giữa người dân và khách du lịch, làm mai một văn hóa địa phương. Mục đích của dự án này là xây dựng một ngôi nhà cộng đồng để tăng thêm sự hiểu biết và quan tâm của dân địa phương và khách du lịch.

———————

RED DREAM sweeps over Hanoi Rock City for one Sunday night packed with enjoyable live music performances on Sunday 27th November. Four local Hanoi bands will kindly donate their talents and times to keep as all entertained whilst helping to raise money for the project.

————————–———————-
Donation at door: 50K (all donated to the Red Dream Project)
————————–———————-

THE MUSIC

★ Bread and Circus (piano rock/baroque duo of Phuong Dang on vocals/piano and Luke DeStefano on guitar/drums).

★ The Saturday (rock ballads and cover band)

★ Oring Chains (alternative rock outfit)

★ Thrasher (heavy metal cover band)

THE PROJECT

Ta Phin is the northeast village of Sapa, a mountainous district of Lao Cai province, Vietnam. The livelihood of local people, mostly ethnic minority groups, is underprivileged.

Development of tourism in the village has caused an unfair difference among neighborhoods, bad conducts with tourists and local people, and loss of ethnic traditions.

This project aims to address these issues by building a community house in a poor neighborhood of the village and raising awareness of local people as well as tourists. The ultimate goal is sustainable development of the local region with respect of cultural diversity and natural environment.